ART M/VE.Bs/3/97. | ART M: Artillerie, M pour étui à base modifié dite 1886 M. Px: Atelier de Construction de Puteaux. Bs: Atelier de Laminage de l'Ecole de Pyrotechnie de Bourges, fournisseur de métal. 3: fabrication de 3ème trimestre de 1897. |
ART M/RS.R/3/94 |
ART M: Artillerie, M pour étui à base modifié dite 1886 M. RS: Atelier de Construction de Rennes. R: Tréfileries et Laminoirs du Havre à Rugles. Parfois cartouchiers eux-mêmes sous le nom de Cartoucherie De La Seine. 3: fabrication de 3ème trimestre. 94: année de fabrication. |
ART D/VE Bs/1/12. | ART D: Artillerie, D pour balle bi-ogivale Désaleux dite balle D. VE: Atelier de Construction de Valence. Cessation d'activité en 1962. Bs: Atelier de Laminage de l'Ecole de Pyrotechnie de Bourges. 3: fabrication de 1er trimestre de 1912. |
TE/BS/1/17. | TE: Atelier de Construction de Toulouse. BS: Atelier de Laminage de l'Ecole de Pyrotechnie de Bourges. 1: fabrication du 1er trimestre de 1917. |
SF/SF/2/30. | SF: Société Française des Munitions (Gévelot) à paris. Ici cartouchier et fournisseur de métal 3 h et 9h. 2-30: fabrication du 2ème trimestre de 1930. |
SFM/étoilé/étoile/GG. | SFM: Société Française des Munitions, fondée en 1884 à Paris par regroupement de Gévelot et Gaupillat. GG: entrelacées dos à dos, ce monogramme pour Gévelot et Gaupillat se retrouve sur la plupart des cartouches fabriquées par cette firme jusqu'en 1939. |
LM/C/1/35. | LM: Atelier de Construction du Mans. Compagnie française des Métaux à Castelsarrazin (société privée), fournisseur de métal. 1: fabrication du 1er trimestre de 1936. |
OYJ/St/1/44. | OYJ: Ateliers de Construction de Tarbes. St: étui acier. 1-44: fabrication du 1er trimestre de 1944. |
MS/pas/1/44. | MS: signifie Messing = laiton. pas: Atelier de Construction de Toulouse. 44: fabrication de 1944. |
GEVELOT/*/*/8mm. | GEVELOT: firme fondée à Paris par Marin Gévelot en 1820, fusion avec Gaupillat & Cie en 1883. Devient Société Française des Munitions en 1884. Prend le nom de Gévelot S.A. en 1950. 8mm: Calibre de la cartouche. |
TS/1/40. | TS: Ateliers de Construction de Tarbes. 1-40: fabrication du 1er trimestre de 1940. |
E/PK/67/28. | Fabrication de la firme Pocisk Polska Akcyjna à Varsovie en 1928. |